true
Asistencia
Ventas
91 848 81 04
orders.es@bd.com
¡Gracias por ponerse en contacto con nuestro equipo de ventas!
Un representante de ventas se pondrá en contacto con usted en breve.
Atención al cliente
900 10 10 39
info_spain@bd.com
Sistema de catéter peritoneal PeritX™
Equipe a sus pacientes para gestionar el drenaje de ascitis
- Información general
- Profesionales clínicos
- Pacientes
- Instrucciones de uso electrónicas y recursos
El sistema de catéter peritoneal PeritX™ es el primer y único catéter tunelizado* indicado para el drenaje de ascitis maligna y no maligna.
Diseñado con tecnología de vacío activo para facilitar el drenaje de líquidos ascíticos, el sistema de catéter peritoneal PeritX™ permite a sus pacientes controlar en su hogar los líquidos producidos por ascitis maligna y no maligna.
El sistema de catéter peritoneal PleurX™ se introdujo en 2005 para el tratamiento de la ascitis maligna. En 2020, el sistema de catéter peritoneal PleurX™ recibió una nueva indicación ampliada para la ascitis no maligna. La nueva indicación ampliada le permitirá atender a pacientes que padecen ascitis, que es el resultado directo de una hepatopatía u otros orígenes no malignos. Con la nueva indicación ampliada, la denominación del sistema de catéter peritoneal PleurX™ pasará a ser sistema de catéter peritoneal PeritX™.
Inglés
true
Atención en el paciente
- Permite a los pacientes controlar el líquido en la comodidad del hogar, lo que reduce la necesidad de repetir las intervenciones de paracentesis
- Los suministros de drenaje están disponibles a través de uno de los mayores proveedores estadounidenses, con certificación de Medicare y compatibles con la HIPAA, de productos médicos desechables directos para el paciente
- Utilizada con el sistema de catéter peritoneal PeritX™, la aplicación ayuda a los pacientes a registrar los datos del drenaje y a realizar un seguimiento correspondiente
Instrucciones de uso
50-9900C Colocación del catéter peritoneal PeritX
50-7245A Tubo de drenaje bloqueable
50-7262 Kit de inserción complementario PleurX y PeritX
50-7265A Kit del tubo de drenaje bloqueable
50-7272 Kit de válvula PeritX
50-7280A Kit de acceso del catéter
50-7290A Kit para intervenciones
50-7500B, 50-7510, 50-7205B, 50-7210, 50-0071, 50-9900C Intervención de drenaje PleurX y PeritX
true
El sistema de catéter peritoneal PeritX™ se ha diseñado para que en la comodidad de su hogar pueda controlar el líquido que se le ha acumulado en el abdomen.
Aunque su médico o el personal de enfermería lo han formado sobre el uso correcto de los elementos del kit de drenaje, sabemos que aún puede tener alguna duda.
En este folleto se deben proporcionar respuestas a las preguntas más comunes sobre el uso del kit de drenaje. Estas preguntas y respuestas también están disponibles en las instrucciones de uso incluidas con el kit de drenaje. Si tiene algún problema o pregunta adicional sobre el drenaje de líquidos, consulte las instrucciones de uso o póngase en contacto con su médico o el personal de enfermería correspondiente. También puede obtener información en línea en bd.com/peritx.
INGLÉS
true
R: Debe drenar el líquido de acuerdo con las instrucciones de su médico, normalmente cada uno o dos días. Consulte a su médico antes de cambiar la frecuencia de drenaje.
R: Informe a su médico en caso de que siga notando molestias o disnea. No drene más de 1000 ml de líquido del tórax o 2000 ml de líquido del abdomen de una vez.
R: Si intenta drenar líquido tres veces seguidas y drena menos de 50 ml en la botella cada una de las veces, debe acudir al médico para saber si lo puede retirar o si hay que sustituirlo. (consulte la siguiente pregunta).
R: Si deja de drenar líquido de repente o la cantidad de líquido desciende gradualmente, es posible que el catéter esté obstruido. Apriete suavemente el catéter y el tubo de drenaje. Si no se inicia el drenaje, siga las instrucciones para cambiar de botella. Si no se inicia el drenaje al cambiar de botella, avise al médico.
Si se reduce gradualmente el volumen de líquido, es posible que se esté agotando el líquido y sea el momento de quitar el catéter. Consulte la pregunta anterior: "¿Cuándo sabré si se puede retirar el catéter?"
R: El catéter permanecerá en el tórax o el abdomen hasta que ya no se drene líquido. El tiempo varía de un paciente a otro. No es probable que se detenga la acumulación de líquido en el abdomen, pero sí podría detenerse en el tórax. El catéter puede permanecer insertado el tiempo que haga falta y seguir funcionando correctamente.
R: Debe informar a su médico de cualquier cambio que se produzca en el aspecto del líquido.
R: Ducha: puede ducharse y usar una esponja siempre que tenga bien adherido a la piel y funcione correctamente un apósito autoadhesivo como el del paquete para intervenciones. El apósito autoadhesivo protegerá la zona del agua. Asegúrese de que el apósito esté adherido correctamente y de que el catéter y las compresas de gasa estén debajo de este. Si la gasa se humedece al ducharse, retire el apósito inmediatamente, limpie y seque la zona y aplique uno nuevo como se indica en las instrucciones de uso que vienen con el kit de drenaje.
Baño: no debe sumergir el catéter en una tina, una bañera o una piscina.
R: En el caso improbable de que el catéter se salga o de que se vea el manguito, cubra la zona de salida con un apósito estéril y solicite asistencia médica inmediatamente. El catéter tiene un manguito de poliéster que normalmente se encuentra bajo la piel. Este manguito y las suturas, situadas donde el catéter sale del cuerpo, ayudan a mantener el catéter en su lugar.
R: Debe ponerse en contacto con su médico inmediatamente si cree que el catéter está infectado. Si le duele, observa rojez (eritema), nota que la zona está caliente, observa hinchazón (edema), presenta fiebre o detecta líquido alrededor de la zona del catéter, es posible que el catéter esté infectado. Es normal que note molestias y que la zona esté roja después de introducir el catéter, pero esta situación no debería continuar ni empeorar.
Bibliografía
En la bibliografía de BD se ofrece información que puede utilizar para continuar trabajando para alcanzar la excelencia.
Descubrir más
true
* Abril de 2021
BD-31443
Sistema de catéter peritoneal PeritX™
Indicaciones de uso:
El sistema de catéter peritoneal PeritX™ está indicado para el drenaje intermitente de larga duración de una ascitis maligna y no maligna sintomática recidivante que no responde al tratamiento médico de la enfermedad subyacente y para el tratamiento paliativo de los síntomas relacionados con la ascitis recidivante. El uso del catéter peritoneal PeritX™ para ascitis no maligna está limitado a pacientes que son intolerantes o resistentes al máximo tratamiento médico, resistentes a la paracentesis de gran volumen (LVP) y no son candidatos para una derivación portosistémica intrahepática transyugular o una LVP. El catéter peritoneal PeritX™ está indicado para utilizarse únicamente en adultos.
El tubo de drenaje bloqueable se utiliza para drenar líquidos mediante un sistema estándar de drenaje impermeable y de aspiración , una botella de vacío u otro método apropiado.
Advertencias:
No introduzca nada en la válvula del catéter, excepto la punta de acceso del tubo de drenaje bloqueable, el kit de acceso del catéter o las botellas de vacío PleurX™, ya que cualquier otro dispositivo podría dañar la válvula. Una válvula dañada puede dejar que entre aire en el cuerpo o hacer que escape líquido a través de la válvula cuando no esté drenando.
Se debe realizar una paracentesis diagnóstica si el paciente muestra signos o síntomas de posible peritonitis bacteriana espontánea (PBE), como fiebre o dolor abdominal. Si existe una PBE, se debe tratar al paciente de acuerdo con las directrices del centro, incluidos antibióticos sistémicos y paracentesis diagnóstica repetida al final del tratamiento con antibióticos. En el caso de un paciente con una PBE resuelta, se le debe tratar de acuerdo con las directrices del centro, incluidos los antibióticos profilácticos para ayudar en la prevención de la PBE recurrente o refractaria. En el caso de infecciones refractarias o recurrentes, el catéter debe retirarse y volverse a introducir a discreción del médico una vez que se haya resuelto la PBE.
No coloque el catéter peritoneal PeritX™ en el espacio pleural, ya que podría provocar que se identifique erróneamente el catéter o se trate al paciente de manera inadecuada.
Consulte las etiquetas y los prospectos del producto para ver las indicaciones, las contraindicaciones, los riesgos, las advertencias, las precauciones y la información de uso.
true