Avis de confidentialité du site internet

La plupart de nos services ne nécessitent aucune forme d’inscription, ce qui vous permet de visiter notre site internet sans nous dire qui vous êtes. Toutefois, pour certains services et certaines communications, il est possible que nous vous demandions de nous transmettre volontairement des données personnelles, notamment des données d’identification et de contact, des données professionnelles dans le contexte d’une demande d’emploi, et des données d’utilisation du site internet qui sont collectées automatiquement lorsque vous consultez notre site internet. Si vous ne fournissez pas de telles données, nous pourrions ne pas être en mesure d’assurer certains services, de vous transmettre des informations ou de conclure des engagements commerciaux avec vous.

BD traite les données personnelles qu’elle recueille en fonction de la relation que vous entretenez avec nous. Sauf si le traitement de vos données personnelles est requis ou autorisé par la loi en vigueur, comme, par exemple, l’obligation de fournir des informations aux autorités en cas d’événements indésirables liés à nos produits, ou explicitement autorisé par vous, BD ne peut traiter vos données personnelles que dans la mesure de ce qui est nécessaire pour honorer sa relation contractuelle avec vous, ainsi que pour ses intérêts commerciaux légitimes, comme répondre à vos demandes et à vos questions, gérer et assurer la maintenance de son site internet, effectuer des analyses sur l’utilisation de son site internet, préserver ses intérêts économiques, et assurer la conformité avec les politiques internes et les lois en vigueur. De plus, nous pouvons traiter vos données personnelles pour personnaliser le contenu de notre site internet en fonction des informations que nous avons collectées sur la base de votre consentement.

 1.1   Données personnelles collectées automatiquement lorsque vous consultez notre site internet

BD emploie des technologies de collecte de données automatisées courantes, comme des cookies ou des balises Internet, pour évaluer l’utilisation de notre site internet, personnaliser votre expérience et fournir un contenu correspondant à vos intérêts. Certaines informations peuvent être collectées automatiquement lorsque vous visitez notre site internet à l’aide de ces technologies, notamment :

• Des données d’utilisation, comme l’identifiant de votre appareil, y compris votre adresse IP, qui est un numéro unique attribué à votre ordinateur ; vos identifiants de connexion, des informations concernant votre navigateur et votre appareil, y compris le système d’exploitation et la plate-forme, le paramètre de fuseau horaire, les types et versions de module d’extension du navigateur ; des informations sur votre visite et vos activités en ligne, telles que les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, la durée des visites de certaines pages, et les informations d’interaction avec la page. 
• Des données de géolocalisation et d’autres informations recueillies par le biais de cookies et d’autres technologies de suivi (c.-à-d. des balises Web et des pixels), sous réserve de votre consentement et comme décrit à la section 5.

Nous traitons ces informations dans le but suivant et sur les fondements juridiques suivants :

Pour exploiter et maintenir notre site internet

Nous traitons les données d’utilisation dans notre intérêt légitime pour permettre l’utilisation de notre site internet (établissement de la connexion), assurer la maintenance de notre site, garantir en permanence la sécurité et la stabilité du système, résoudre des problèmes techniques, nous défendre contre les attaques contre l’infrastructure, effectuer des analyses en cas de cyberattaques, pour des audits, pour la surveillance et la prévention de la fraude, ainsi que pour compiler des statistiques agrégées sur les visiteurs.

Pour effectuer des analyses et le suivi du site internet

Nous traitons les données de géolocalisation et d’autres informations, sous réserve de votre consentement explicite, conjointement avec les données d’utilisation, afin de mieux comprendre comment nos produits et services vous impactent, de suivre et de répondre aux préoccupations en matière de sécurité, et d’améliorer la qualité et la fonctionnalité de nos produits et services. Cela inclut l’identification des tendances d’utilisation, le suivi de l’efficacité de nos campagnes promotionnelles, la réalisation d’enquêtes, l’amélioration du contenu de notre site internet, ainsi que la compilation de statistiques agrégées sur l’utilisation de notre site internet. Pour plus d’informations sur la manière dont nous utilisons les cookies et les technologies de suivi, veuillez consulter la section 5 de cet Avis de confidentialité ainsi que notre politique relative aux cookies.

Pour identifier votre zone géographique générale

Lorsque vous consultez le site BD.com, celui-ci détermine automatiquement votre zone géographique en fonction de votre adresse IP et vous redirige automatiquement vers votre site internet BD local.

Données personnelles fournies par vos soins

BD collecte des données personnelles directement auprès de vous lorsque : vous vous inscrivez à un service, vous vous abonnez à un bulletin d’information, vous concluez un contrat avec nous, vous soumettez une candidature, vous nous posez une question, vous formulez une plainte concernant un produit ou vous interagissez d’une autre manière avec nous. Le type de données personnelles que nous collectons dépend des interactions que vous avez avec nous et les services BD que vous utilisez. Cela peut inclure des informations, telles que :

• Des données d’identification et des coordonnées, comme le nom, le prénom, le nom de famille, le sexe, l’adresse e-mail et/ou l’adresse postale professionnelle, le numéro de téléphone fixe et/ou mobile, l’âge, la date de naissance, le pays d’origine ou de résidence, le nom d’utilisateur, les mots de passe et d'autres informations utilisées pour l’authentification et l’accès au compte BD ;
• Des informations concernant votre utilisation, vos réponses et vos préférences, comme les préférences en matière de communication, de canaux, de langue ;
• Des données financières ou de paiement , comme des informations relatives à une carte bancaire ou à un compte bancaire, un numéro de TVA ou tout autre numéro d’identification fiscale, les dates et les montants des paiements effectués ou reçus ;
• D’autres données personnelles nécessaires pour administrer certains services en ligne, comme un identifiant de connexion, les questions de sécurité et les réponses ou les mots de passe chiffrés ; ou fournis par vous, par exemple par l’intermédiaire de nos formulaires de contact, y compris le contenu de votre message lorsque vous effectuez une demande, signalez un événement indésirable ou déposez une réclamation concernant un produit, répondez à une enquête ou lorsque vous vous abonnez à l’une de nos listes de diffusion (vos centres d’intérêt).
• Des catégories spéciales de données, telles que les données relatives à votre santé ou à votre religion. Celles-ci ne sont généralement pas collectées par BD. Cependant, dans certaines circonstances, la communication de catégories spéciales de données peut être nécessaire, par exemple des informations relatives à la santé dans le cadre de réclamations liées à des produits ou dans le cadre d’une candidature à un poste lorsque ces informations sont nécessaires pour se conformer aux lois en vigueur, comme le droit du travail, ou sous réserve de votre consentement explicite.

Nous traitons ces informations dans le but suivant et sur les fondements juridiques suivants :

Création d’un compte utilisateur

Pour l’utilisation de certains services, il peut vous être demandé de créer un compte utilisateur, par exemple lorsque vous consultez une page dont le contenu est réservé aux professionnels de santé. Lors de votre inscription, vous devez fournir vos données d’identification et vos coordonnées. Nous traitons ces informations, sur la base de notre intérêt légitime, uniquement pour vous permettre d’accéder au contenu qui vous concerne spécifiquement, conformément avec les lois en vigueur, comme le droit médical local.

Réponses à vos demandes, questions, et réclamations

Nous traitons les données que vous nous soumettez par l’intermédiaire de nos formulaires de contact afin de répondre à vos demandes et questions par courrier, e-mail, téléphone, SMS ou d’autres canaux, par exemple lorsque vous avez une question ou une réclamation liée à un produit ou une application, envoyez une demande de renseignements médicaux ou signalez un problème de sécurité, ou si vous souhaitez demander des échantillons, un devis ou une démonstration, ou vous abonner à notre liste de diffusion pour les communications marketing.

Nous traitons vos données personnelles à ces fins sur la base de notre intérêt légitime ou, le cas échéant, notre obligation contractuelle, pour répondre à votre demande et vous contacter. Si vous soumettez des catégories spéciales de données avec votre demande, nous traitons ces informations sur la base de votre consentement explicite. En cas de signalement ou de plainte concernant un événement indésirable, nous traitons vos données personnelles afin de nous conformer à nos obligations de déclaration légale.

Fourniture de produits et services

Nous traitons vos données personnelles fournies lors de la passation d’une commande pour vous procurer les produits et services commandés et pour vous facturer ces produits et services, sur la base de la relation contractuelle nous liant à vous. Nous utilisons en outre ces données (y compris les informations sur l’historique des commandes), sur la base de notre intérêt légitime à améliorer nos produits et services en effectuant des enquêtes, à accroître la satisfaction de nos clients et à améliorer notre réputation en comprenant vos préférences et intérêts, et à des fins de marketing. Pour plus d’informations sur la façon dont nous traitons les données personnelles des clients, veuillez consulter l’Avis de confidentialité des données à l’intention des clients.

Préservation de nos intérêts économiques

Nous traitons vos données personnelles, si nécessaire et sur la base de notre intérêt légitime, pour préserver les intérêts économiques de la société, rester compétitifs sur le marché et assurer la conformité et les signalements, comme (a) le respect de nos politiques et exigences légales et réglementaires, y compris les lois et réglementations relatives au blanchiment d’argent, à la lutte contre la corruption et les pots-de-vin, (b) le respect de nos conditions générales, (c) la protection de nos activités ou de celles de nos filiales, (d) la protection de nos droits, de la confidentialité, de la sécurité ou des biens, et celle de nos filiales, de vous-même ou d’autres personnes, (e) la prévention, la surveillance et la gestion de cas allégués de conduite répréhensible ou de fraude, de mésusage de systèmes informatiques, la sécurité physique, la perte de données, la sécurité informatique et du réseau, (f) la réalisation d’enquêtes internes, d’audits et (g) la défense dans le cadre de litiges. 

Réalisation d’activités marketing/bulletins d’information

Nous traitons vos données personnelles, y compris vos données d’identification et vos coordonnées, ainsi que des informations sur votre utilisation, vos réponses et préférences, et d’autres données personnelles que vous nous soumettez, si nécessaire et sur la base de votre consentement, pour commercialiser des produits et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser ou pour communiquer avec vous à d’autres fins dont nous vous informons lorsque nous recueillons vos données personnelles. Lorsque vous vous abonnez à nos communications marketing, vous devez fournir votre nom et votre adresse e-mail. Vous pouvez vous désabonner des communications marketing en cliquant sur le lien « Se désabonner » inclus dans chaque message.

Gestion des candidatures

Nous traitons les données personnelles que vous soumettez lorsque vous postulez à un poste chez BD pour entreprendre des actions concernant votre demande avant de conclure un contrat potentiel avec vous et, sur la base de votre consentement, pour administrer votre candidature et évaluer votre adéquation avec le poste pour lequel vous avez postulé. 

Respect des obligations légales applicables à BD

Nous traitons vos données personnelles, si nécessaire, pour respecter les obligations légales qui nous incombent, comme les exigences en matière de législation du travail, les exigences de transparence ou les exigences en matière de déclaration d’événements indésirables.

Lorsque BD utilise vos données personnelles afin de se conformer à des obligations légales qui nous incombent, nous sommes tenus de le faire, car cela affecte la façon dont nous exerçons nos activités. En outre, cela nous permet de rendre nos produits et services aussi sûrs que possible. BD traite ces données personnelles conformément aux mesures de protection de vos données personnelles, comme souligné dans le présent Avis de confidentialité.

Lorsque la loi l’exige, nous obtiendrons votre consentement pour nous permettre de traiter vos données personnelles à une ou plusieurs fins énoncées dans cet Avis de confidentialité.

Discussions en direct

BD traite également les données que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre fonction de discussions en direct (agent de dialogue). Nous pouvons utiliser la discussion en direct pour répondre à vos questions concernant nos produits, nos parcours professionnels ou notre site internet, ainsi que pour fournir une assistance technique, et pouvons également traiter ces données afin d’améliorer nos produits et services. Lorsque vous utilisez la discussion en direct, certaines informations sont automatiquement collectées par l’intermédiaire de cookies spécifiques, comme votre adresse IP, votre pays d’origine et votre message. Dans les cas où nous avons besoin de vous contacter pour des informations supplémentaires, nous aurons besoin de vos coordonnées, comme votre nom (bien qu’un pseudonyme soit suffisant) et votre adresse e-mail. Avant de pouvoir utiliser la fonction de discussion en direct, vous devez consentir à la collecte et au traitement de vos données personnelles.

Si le traitement de vos données repose sur votre consentement, vous pouvez à tout moment nous contacter pour le retirer, comme décrit à la section 8. Veuillez noter que le retrait de votre consentement n’affecte pas la légalité du traitement préalable basé sur le consentement.

Dans certains cas (c.-à-d. des discussions en direct sur les parcours professionnels), nous travaillons avec des sous-traitants et certains fournisseurs tiers pour traiter vos données personnelles comme indiqué dans la section 2. Tous les traitements de ces données personnelles seront conformes aux objectifs et mesures décrits dans le présent Avis de confidentialité.

Selon vos interactions avec nous, vous pouvez consulter les avis de confidentialité spécifiques énumérés ci-dessus.

 1.2   Données personnelles que nous recueillons à partir d’autres sources

Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, et si nécessaire pour répondre à notre intérêt commercial légitime, nous pouvons collecter ou recevoir des informations supplémentaires vous concernant de sources accessibles au public, comme l’Internet (c.-à-d. les médias sociaux) ou des tiers.

Par exemple, nous pouvons recevoir des informations de vérification des antécédents lorsque vous postulez pour un poste chez BD (uniquement avec votre consentement explicite) ou des avertissements en matière de fraude de la part de prestataires de services afin de répondre à notre intérêt légitime dans la prévention de la fraude. Nous pouvons également surveiller les conversations sur nos produits et services sur les réseaux sociaux et collecter des informations, comme des commentaires, des photos, des vidéos, des blogs, etc., dans la mesure de ce qui est nécessaire pour mieux comprendre comment les consommateurs et les professionnels de santé connaissent nos produits, et la réputation de BD et pour identifier les influenceurs sur les réseaux sociaux. Cela inclut la collecte de données sur la façon dont les utilisateurs sur les réseaux sociaux commentent BD en tant qu’entreprise ou à propos de campagnes spécifiques. Nous pouvons également combiner les informations recueillies de différentes sources pour mieux comprendre vos intérêts et vos besoins. Ces informations peuvent également être utilisées pour identifier les parties prenantes clés et/ou pour comprendre les sujets pertinents, comment ils sont perçus, positivement ou négativement, afin d’adapter notre communication et d’identifier de nouveaux sujets. Cela peut inclure l’engagement de sous-traitants de données et de certains autres tiers, comme indiqué dans la section 2.

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour sécuriser vos données personnelles et empêcher tout accès non autorisé, toute perte et tout mésusage. Parmi ces mesures figurent des instructions à l’intention des collaborateurs, des réglementations et des limitations d’accès, ainsi que le cryptage des supports de données. 

Lorsque vous accédez à notre site internet, nous vous demandons de consentir (adhérer) à la collecte et à l’utilisation de cookies (autres que les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site internet) et des technologies de suivi.

5.1. Cookies

Nos propriétés numériques (et les tiers autorisés) utilisent des cookies (petits fichiers texte placés sur votre ordinateur) et d’autres technologies de suivi pour collecter des informations, directement ou par l’intermédiaire de tiers, à propos de vous, de votre appareil et de la façon dont vous interagissez avec nos propriétés numériques au fil du temps et sur l’ensemble des sites Web. Cela nous permet de fournir nos services, d’enregistrer vos préférences et de vous permettre de vous connecter à des sites Web ou à des applications, de proposer du marketing basé sur vos centres d’intérêt, de lutter contre la fraude, et d’analyser la performance de nos services, comme décrit plus en détail dans notre politique. Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur. Nous recueillons ces informations, directement ou par l’intermédiaire de tiers, pour fournir nos services et stocker vos préférences, pour vous permettre de vous connecter à des sites Web ou à des applications, pour proposer un marketing basé sur les centres d’intérêt, pour lutter contre la fraude, et pour analyser les performances de nos services. Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies, consultez notre Politique relative aux cookies. Notre Centre de préférences répertorie les cookies appliqués décrits dans notre politique relative aux cookies et fournit des informations concernant le fournisseur de cookies, les informations collectées et le but de cette collecte de données.

5.2 Google Analytics

Nous utilisons des services d’analyse Internet, tels que Google Analytics, pour collecter des données d’analyse des sites Internet. Google Analytics s’appuie sur des cookies et des technologies similaires pour analyser la façon dont les utilisateurs utilisent les domaines et offre d’autres services liés à l’utilisation des sites Web et d’Internet. Les informations générées sur votre utilisation du site internet, y compris votre adresse IP anonyme, sont transmises à Google Analytics et stockées sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site internet (sans savoir qui vous êtes), pour compiler des rapports statistiques sur l’activité du site internet, et pour fournir d’autres services liés au site internet et à l’activité d’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque ces tiers traitent les informations au nom de Google.

Comme pour tous nos cookies, Google Analytics n’est activé qu’avec votre consentement. Vous pouvez donner ou retirer votre consentement à tout moment en utilisant les paramètres des cookies sur le site internet de BD. Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies, consultez notre politique relative aux cookies. Vous pouvez également désactiver Google Analytics en suivant les instructions fournies à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. 

Pour des informations d’ordre général sur la gestion des cookies, consultez la page http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.

Outre Google Analytics, nous pouvons être amenés à recourir à un certain nombre de technologies proposées par différents fournisseurs pour prendre en charge l’analyse des sites Web et le suivi des utilisateurs, y compris les technologies proposées par les fournisseurs énumérés ci-dessous. 

5.3 Réseaux sociaux

Nous gérons des pages BD sur les réseaux sociaux Meta, LinkedIn et X afin d’apporter des informations sur nos services et nos actualités, ainsi que pour communiquer avec nos clients actifs. Le réseau social en question recueille vos données personnelles, tout particulièrement par le biais de cookies, qui sont généralement utilisés à des fins d’études de marché et de publicité. Le traitement peut avoir lieu en dehors de l’Union européenne.

Si vous visitez l’un de nos sites de médias sociaux, nous partageons une responsabilité conjointe avec l’opérateur de plate-forme pour le traitement des données. Vous pouvez faire valoir vos droits, comme défini à la section 8 à la fois contre nous et/ou contre l’opérateur du portail de médias sociaux respectif. Si vous nous contactez, et non le portail de réseaux sociaux, nous informerons le portail concerné de votre question ou de votre plainte et lui fournirons les informations nécessaires pour répondre à votre demande.

Veuillez noter que, malgré la responsabilité conjointe, nous n’avons aucune influence sur les procédures de traitement des données des portails de médias sociaux. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité des portails de médias sociaux respectifs. Nous ne savons pas comment les plates-formes utilisent les données des visites du site internet à leurs propres fins ni la durée pendant laquelle les données sont stockées par les plates-formes ou transmises à des tiers. La responsabilité principale du traitement des données incombe au portail de médias sociaux responsable, qui respecte les obligations en vertu de la loi en vigueur sur la protection des données.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité des portails de médias sociaux respectifs :

Meta : Nous avons un profil sur Facebook et Instagram. Le prestataire de ce service est Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Nous avons conclu un accord distinct à ce sujet (voir https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data).

Vous pouvez ajuster vos paramètres publicitaires indépendamment dans votre compte d’utilisateur via le lien suivant : https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Vous trouverez des détails sur la manière dont Facebook traite les données personnelles, y compris le fondement juridique ainsi que vos droits, dans l’avis de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

En ce qui concerne notre présence sur Facebook et Instagram, lorsque le RGPD s’applique, nous sommes conjointement responsables avec Meta Platforms Ireland. Meta Ireland sera principalement responsable de la garantie des droits des personnes concernées conformément à l’addendum relatif au traitement conjoint applicable. Si vous nous contactez, comme défini dans la section 8, pour exercer vos droits concernant le traitement de vos données personnelles par Meta Ireland, nous informerons et coopérerons avec Meta Ireland pour permettre à Meta Ireland ou nous de répondre à votre demande.

X : Nous utilisons le service de messages courts X. Le prestataire se trouve dans l’EEE ou au Royaume-Uni : Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande, et en dehors de l’EEE et du Royaume-Uni : Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Vous pouvez ajuster vos paramètres de confidentialité X indépendamment dans votre compte d’utilisateur via le lien suivant : https://twitter.com/personalization. Vous trouverez plus d’informations dans la Politique de confidentialité de X : https://twitter.com/de/privacy.

Pour notre présence sur les médias sociaux sur X, où le RGPD est applicable, nous partageons la responsabilité avec X. Si vous nous contactez, comme défini à la section 8, pour exercer vos droits concernant le traitement de vos données personnelles par X, nous informerons et coopérerons avec X pour permettre à X ou nous de répondre à votre demande.

LinkedIn : Nous utilisons le service focalisé sur l’emploi LinkedIn. Le prestataire se trouve dans l’EEE ou au Royaume-Uni : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Gardner House, 2 Wilton Pl, Dublin 2, D02 CA30, Irlande, et en dehors de l’EEE et du Royaume-Uni : LinkedIn Inc, 1000 W. Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, États-Unis. Nous avons conclu un contrat distinct à ce sujet (voir https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum). Vous pouvez ajuster vos paramètres de confidentialité LinkedIn indépendamment dans votre compte d’utilisateur par le lien suivant : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/66/managing-your-account-and-privacy-settings-overview?lang=en

Vous trouverez plus d’informations dans la Politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=d_org_guest_company_overview_footer-privacy-policy.

En ce qui concerne notre présence sur Linkedin, lorsque le RGPD s’applique, nous sommes conjointement responsables avec Linkedin Ireland. Si vous nous contactez, comme défini dans la section 8, pour exercer vos droits concernant le traitement de vos données personnelles par Linkedin, nous informerons et coopérerons avec Linkedin pour permettre à Linkedin ou nous de répondre à votre demande. 

YouTube : Nous utilisons le service d’hébergement vidéo YouTube. Le prestataire de ce service est YouTube (propriété de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Vous pouvez ajuster vos paramètres de confidentialité YouTube indépendamment dans votre compte d’utilisateur par l’intermédiaire du lien suivant :https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=de&ref_topic=9386940. Vous trouverez plus d’informations dans l’avis de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

En ce qui concerne notre présence sur YouTube, lorsque le RGPD s’applique, nous sommes conjointement responsables avec YouTube. Si vous nous contactez, comme défini dans la section 8, pour exercer vos droits concernant le traitement de vos données personnelles par YouTube, nous informerons et coopérerons avec YouTube pour permettre à YouTube ou nous de répondre à votre demande.

5.4 Modules d’extension sociaux

Notre site internet intègre des modules d’extension sociaux, boutons provenant de réseaux sociaux, dont Meta, LinkedIn, YouTube, X et Instagram, qui vous permettent d’accéder à nos pages sur les réseaux sociaux (Section 5.2 ci-après) directement par l’intermédiaire de notre site internet.

Vous pouvez reconnaître ces modules d’extension sociaux en toute transparence sur notre site internet puisqu’ils apparaissent comme une icône de la plate-forme de médias sociaux correspondante. Pour vous assurer un contrôle total des données, ces boutons établissent un contact direct entre le réseau social respectif et le visiteur uniquement en cas de clic actif sur le bouton.

En raison de l’intégration de tels modules d’extension sociaux, nous sommes responsables de la collecte de données qui a lieu sur notre site internet par le biais de ces modules d’extension sociaux. Nous obtenons donc votre consentement pour la collecte des données par le biais de modules d’extension sociaux avec notre bannière de cookies de consentement. Pour garantir un contrôle total des données, la collecte des données a lieu uniquement et dès que vous visitez notre site internet et que vous acceptez la collecte de données respectives par l’intermédiaire de notre bannière de cookies de consentement.

En activant le module d’extension de médias sociaux, vous consentez à la transmission des données suivantes aux opérateurs de médias sociaux : adresse IP, informations concernant le navigateur, système d’exploitation, résolution d’écran, modules d’extension installés (p. ex. : Adobe Flash Player), site internet préalable si vous avez suivi un lien (référant), l’URL du site internet actuel, etc. Vous consentez en outre explicitement à la transmission de vos données à l’étranger, y compris aux États-Unis.

La prochaine fois que vous visiterez le site internet, les modules d’extension des médias sociaux resteront actifs si vous nous avez donné votre consentement. Toutefois, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans le Centre de préférences. Ce retrait de consentement n’aura aucune incidence sur le caractère légal du traitement effectué avant le retrait du consentement.

Selon la loi en vigueur sur la protection des données et en vertu des conditions et limites énoncées par la loi, vous pouvez exercer les droits suivants : 

• Droit de retirer votre consentement : Si, conformément à la législation en vigueur, vous avez donné votre consentement concernant certains types d’activités de traitement (notamment en ce qui concerne la réception de communications marketing directes par e-mail, SMS/MMS, fax et téléphone), vous pouvez retirer ce consentement à tout moment pour de futurs traitements en ayant recours aux méthodes mentionnées dans la communication initiale ou dans toute communication connexe. Ce retrait de consentement n’aura aucune incidence sur le caractère légal du traitement effectué avant le retrait du consentement. Vous pouvez retirer votre consentement en nous contactant comme indiqué ci-après.
• le droit d’accéder à vos données personnelles, afin d’obtenir de notre part la confirmation que vos données personnelles sont traitées et, si c’est le cas, d’accéder à ces données personnelles ;
• le droit de demander la correction des données personnelles incorrectes vous concernant ;
• le droit de demander la suppression de vos données personnelles dans certaines circonstances ;
• le droit de demander la limitation du traitement, dans certaines circonstances. Dans ce cas, les données respectives seront marquées et ne pourront être traitées qu’à des fins spécifiques, tel que défini par la loi ;
• le droit de demander la portabilité des données : conformément à la loi en vigueur sur la protection des données, vous pourriez, dans les cas où le traitement est basé sur le consentement ou sur l’exécution d’un contrat et où le traitement est effectué par des méthodes automatiques, avoir le droit de recevoir, dans un format structuré, d’usage commun et lisible par machine, les données personnelles que vous nous avez fournies, et vous pourriez avoir le droit de transmettre ces données à une autre entité sans objection de notre part ;
• le droit d’opposition : dans certaines circonstances, vous avez le droit à tout moment de vous opposer, pour des motifs liés à votre situation particulière, à ce que nous traitions vos données personnelles, et dans de telles circonstances, nous sommes tenus de cesser le traitement de vos données personnelles. Si vous avez un droit d’opposition et si vous l’exercez, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins.

Pour faire valoir vos droits, veuillez remplir ce formulaire ou nous contacter comme indiqué à la Section 8 ci-dessous. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente dans l’État membre concerné (par exemple, l’endroit où vous vivez ou travaillez – les coordonnées se trouvent ici ou la Loi fédérale suisse sur la protection des données est applicable, ici).